01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难乐山市某某人力咨询教育中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难乐山市某某人力咨询教育中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·起猛了！M4 Ultra性能超越RTX 4090，苹果放大招了？
• ·缺乏大牌明星，巴黎奥运会足球比赛是“鸡肋”吗？
• ·“男子被流浪猫绊倒投喂者赔24万元”案再审宣判：公司承担80%，投喂者20%
• ·台风“格美”预计今夜登陆，将如何影响北京降雨？
• ·这支阿森纳，怎么越来越像斯托克城了？
• ·伊朗伊斯兰革命卫队称扣押一艘载有走私燃料的油轮
• ·加沙中部阿克萨医院遭以军空袭 一名记者死亡
• ·乌称俄军从亚速海撤出所有舰船 俄方暂无回应
• ·英超：曼联3
• ·乌称俄军从亚速海撤出所有舰船 俄方暂无回应
• ·大暑时节“湿热交蒸” 专家支招养生要点
• ·为肺癌患者提供精准免疫治疗方案
• ·美国防部：胡塞武装袭击未造成美舰受损
• ·“老中青”阵容出击！巴黎奥运会，中国女排准备好了
• ·降雨云团已减弱，北京市解除暴雨橙色预警
• ·新高一茶话会：有一件事，在高中越早准备越有主动权！